What You Actually Need
A standard one or two liter plastic soda bottle, a sharp utility knife or box cutter, something to make a bowl channel (a metal pipe, a cut pen cap, or even a small glass tube if you have it), and a rubber stopper or modeling clay for sealing. That's it. No specialized tools, no aluminum foil, no charcoal screens if you're trying to avoid them entirely. The trick is in the seal, and that's where most people screw it up. Start by cutting the bottle. Mark about two inches from the bottom, cut around it, and separate the base from the top portion. The bottom third becomes your water chamber. The top two-thirds, with the neck still intact, becomes your percolation and filtration section. Flip the top piece upside down and place it inside the base like a funnel. That's your basic rig. Now for the part people mess up. You need a hole in the side of the upper chamber for your stem. Mark it about an inch above where the top piece sits inside the base when inverted. Cut a circle just large enough for your bowl piece to fit snugly. If you're using a metal tube or pen cap as a permanent mount, push it through and seal around it with hot glue or silicone. I once had a bottle where the airflow was so restricted because the stem hole was slightly too small that I was basically trying to suck water up through a straw. Took five minutes to enlarge it with a knife and another two to reseal. Don't skip testing airflow before you glue anything down.
For the downstem, you need something that reaches into the water but not all the way to the bottom. A length of glass tubing or a straightened metal pipe works. Insert it through the main hole you'll eventually smoke from — yes, the bottle neck. It should sit so the bottom end is about half an inch above the base of the inner chamber when assembled. Fill the base with water until it covers the bottom of the downstem by roughly an inch. Not more. If you overfill it, you'll pull water into your lungs every time you take a hit. I learned that one the hard way during a camping trip and spent the next twenty minutes coughing while my friends tried not to laugh. The bowl attachment is the only place where alternatives to foil really matter. Without a charcoal filter screen, you'll need either a removable mesh disc made from stainless steel wool cut to size, or a small glass bead trap. Some people use a piece of fine nylon mesh from a window screen — it survives heat better than you'd expect and doesn't degrade into the water. If you're going completely screenless, you'll need to pack lighter and draw slower, which changes the entire experience compared to a foil-screen setup. Thinner packs, slower pulls, and you accept that you'll get some debris through. That's the tradeoff. Assemble it. Water in the base, top piece inverted inside, downstem pointing down into the water, bowl piece inserted through the side hole, and you're done. The seal between the two plastic pieces matters more than anything else. If they wobble or shift, your airflow leaks and the rig is useless. A little rubber O-ring or even a thick band of electrical tape wrapped around the junction where the two pieces meet will keep things tight. I've seen people try to use chewing gum or wet paper towels as emergency seals. Neither works for more than a few minutes. Just go back and adjust the fit.
This build won't give you the kind of smooth hits you'd get from a proper beaker bong with multiple diffusers. The plastic warps under heat over time, especially near the neck area where the flame from a lighter or a hot stone sits. After maybe a month of regular use, you'll notice discoloration and softening around the rim. That's not a safety catastrophe, but it does mean the structural integrity degrades. Replace it. A bottle like this is fundamentally disposable and should be treated that way. If you're looking for something permanent, a glass piece or a silicone rig is the actual investment. This is a field solution, a temporary thing, or a conversation piece you don't mind losing.