Advertisement
| chuukese language to english: Trukese-English Dictionary Ward Hunt Goodenough, Hiroshi Sugita, 1990 This second volume of the Trukese-English Dictionary supplements the first one, published in 1980. It provides an English-Trukese index or finderlist for the Trukese-English of the first volume & a concordance of roots, including what appear to be complex words that we cannot analyze into constituent elements. The Truk Dictionary Project was supported by the Nat. Science Found. (NSF), the Dept. of Ed. of the Trust Territory of the Pacific Islands, the Univ. of Penna., & the Univ. of Hawaii. Illustration. |
| chuukese language to english: Chuukese Alphabet Lori Phillips, 2004 Illustrated with children's artwork collected by the Regional Educational Laboratory at Pacific Resources for Education and Learning (PREL), the book features 4 or 5 illustrated examples for each letter as well as a word list of English translations. |
| chuukese language to english: Iten Ekkewe Onuw - Colors in Chuukese Mary Aflague, 2016-03-10 Iten Ekkewe Onuw - Colors in Chuukese is a softcover book to help children learn how to say their colors in Chuukese - the language of the native people of the Chuuk Islands in the Pacific. Included with this book is a section to test the child's understanding of this material. A first edition, this book will make a great addition to the library of those wanting a Chuukese-themed book that is unique in its own content and approach. |
| chuukese language to english: Understanding Law in Micronesia Brian Z. Tamanaha, 2024-01-08 This book examines law in Micronesia from a novel perspective. It draws upon several branches of interpretive analysis, including mundane phenomenology, symbolic interaction, and cultural hermeneutics, to construct a comprehensive approach to transplanted systems of state law. Rather than the usual focus on legal norms and institutions, this approach directs attention to the law-related meaningful actions and understandings of legal actors and of non-legal actors. Application of this approach results in insights about law in Micronesia, as well as about law itself, and about the ideology of law. A wide range of subjects are addressed, from the nature of legal thinking to the autonomy of law. It is a work in legal theory grounded in psychological, sociological and anthropological observations and analysis. |
| chuukese language to english: Today the Future is Made - Chuukese Adolescents and their Expectations and Ambitions for the Future , |
| chuukese language to english: My First Chuukese 200 Picture Word Book Mary Aflague, 2017-02-24 This softcover book offers adults the resources to teach children over 200 words in Chuukese - a language spoken in the Federated States of Micronesia. -- back cover. |
| chuukese language to english: Under Heaven's Brow Ward Hunt Goodenough, 2002 For the people of Chuuk and for students of religion and Micronesian culture, this book pulls together and makes available in English the somewhat scattered published accounts (largely in German), along with Goodenough's own (as yet unpublished) information about religious beliefs and ritual practices in pre-Christian Chuuk. The materials are presented in a way that seeks to document and illustrate a particular approach, a functional one, to understanding the kinds of human concerns that give rise to religious behavior. Simply to describe traditional beliefs and rituals without the relevant social background information leaves the reader without any feeling for what were the emotional concerns, engendered by life in Chuukese society, that ritual practices helped people address. Ward Goodenough offers a theoretical introduction, the necessary background information about Chuuk and the ways in which members of Chuukese society experienced themselves and their fellows, the world view and overall set of beliefs providing the intellectual framework within which ritual practices were formulated and understood, and the various bodies of ritual practices. He concludes the book with a summary that pulls together how the rituals described appear to related to the emotional concerns that growing up and living in Chuuk tended to create. |
| chuukese language to english: Schooling the Symbolic Animal Bradley A. Levinson, 2000 This anthology introduces some of the most influential literature shaping our understanding of the social and cultural foundations of education today. Together the selections provide students a range of approaches for interpreting and designing educational experiences worthy of the multicultural societies of our present and future. The reprinted selections are contextualized in new interpretive essays written specifically for this volume. |
| chuukese language to english: Translanguaging and English as a Lingua Franca in the Plurilingual Classroom Anna Mendoza, 2023-03-09 This book explores multilingual practices such as translanguaging, code-switching and stylization in secondary classrooms in Hawai’i. Using linguistic ethnography, it investigates how students in a linguistically diverse class, including those who speak less commonly taught languages, deal with learning tasks and the social life of the class when using these languages alongside English as a lingua franca. It discusses implications for teachers, from balancing student needs in lesson planning and instruction to classroom management, where the language use of one individual or group can create challenges of understanding, participation or deficit identity positionings for another. The book argues that students must not only be allowed to flex their whole language repertoires to learn and communicate but also be aware of how to build bridges across differences in individual repertoires. It offers suggestions for teachers to consider within their own contexts, highlighting the need for teacher autonomy to cultivate the classroom community’s critical language awareness and create conducive environments for learning. This book will appeal to postgraduate students, researchers and academics working in the fields of sociolinguistics and linguistic ethnography as well as pre-service and in-service teachers in linguistically diverse secondary school contexts. |
| chuukese language to english: Teach Me Tongan Gerard Aflague, 2018-01-10 Teach Me Tongan is an educational bilingual learning resource to educate children about 31 different action words in Tongan. In addition to learning action words, they have the resources to learn more complex sentences using these words. We've designed over 50 pages in a modern yet simple layout. |
| chuukese language to english: Chuuk State, 1989 Census of Population and Housing , 1992 |
| chuukese language to english: Counting in Chuukese Gerard Aflague, 2016-09-12 Counting in Chuukese is a fun and colorful counting book. Through the use of vibrant imagery, this book teaches children to count in Chuukese, which is one of many languages of the people of Micronesia. In Chuukese, each different type of thing or object must be counted using a different numbering system, according to the shape of the object being counted. In this book, we will teach you five of the many counting systems used in Chuuk. The systems we will teach include: counting general things, people/animals, round objects, long objects, and flat objects. |
| chuukese language to english: Explaining Conversations Robert Murray Thomas, Marie K. Iding, 2012 Explaining Conversations offers a different way of interpreting people's social exchanges than has been available in the past. The book is replete with examples of people's verbal interactions in the form of chats, arguments, debates, and negotiations, both within a culture and across cultures. The volume's subtitle, A Developmental Social-Exchange Theory, identifies a theme featured in Chapters 2 and 5--the typical pattern by which social-exchange skills evolve over the first two decades of life. Throughout the book, the underlying meanings of conversations are interpreted in terms of (a) the needs people seek to fulfill through their conversations, (b) the influence of a person's culture on what is said, (c) individuals' patterns of thought (metacognition) during a conversation, (d) how people's expectations about a conversation affect what they will say, and (e) strategies individuals adopt to achieve their goals. The book includes a chapter designed to guide parents and teachers in promoting young children's and adolescents' social-exchange skills. |
| chuukese language to english: 1990 Census of Population and Housing , 1992 |
| chuukese language to english: Resources in Education , 2001 |
| chuukese language to english: Census 2000 Northern Mariana Islands, 2000 |
| chuukese language to english: National Geographic Concise Atlas of the World National Geographic Society (U.S.), 2012 Gathers political, social, and physical maps of the world. |
| chuukese language to english: National Geographic Concise Atlas of the World National Geographic, 2016 With more than 550 maps and graphics, all completely revised, this atlas provides accurate coverage of the whole world. Introductory sections for each continent are also fully updated and feature stunning images that portray unique physical geography and highlight the sprawling extent of major cities. The flags and country facts at the end of each continental section reflect the latest statistics from national and international sources. |
| chuukese language to english: Library of Congress Subject Headings Library of Congress, 2007 |
| chuukese language to english: Library of Congress Subject Headings Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2007 |
| chuukese language to english: The Japanese Language in the Pacific Region Daniel Long, Keisuke Imamura, 2024-08-16 Long and Imamura examine language contact phenomena in the Asia Pacific region in the context of early 20th-century colonial history, focusing on the effects the Japanese language continues to have over island societies in the Pacific. Beginning in the early 20th century when these islands were taken over by the Japanese Empire and continuing into the 21st century, the book examines 5,150 Japanese-origin loanwords used in 14 different languages. It delves into semantic, phonological, and grammatical changes in these loanwords that form a fundamental part of the lexicons of the Pacific Island languages, even now in the 21st century. The authors examine the usage of Japanese kana for writing some of the local languages and the pidginoid phenomena of Angaur Island. Readers will gain a unique understanding of the Japanese language’s usage in the region from colonial times through the post-war period and well into the current century. Researchers, students, and practitioners in the fields of sociolinguistics, language policy, and Japanese studies will find this book particularly useful for the empirical evidence it provides regarding language contact situations and the various Japanese language influences in the Asia Pacific region. The authors also offer accompanying e-resources that help to further illustrate the examples found in the book. |
| chuukese language to english: Indigenous Language Acquisition, Maintenance, and Loss and Current Language Policies Okamura, Toru, Kai, Masumi, 2020-08-28 The world’s linguistic map has changed in recent years due to the vast disappearance of indigenous languages. Many factors affect the alteration of languages in various areas of the world including governmental policies, education, and colonization. As indigenous languages continue to be affected by modern influences, there is a need for research on the current state of native linguistics that remain across the globe. Indigenous Language Acquisition, Maintenance, and Loss and Current Language Policies is a collection of innovative research on the diverse policies, influences, and frameworks of indigenous languages in various regions of the world. It discusses the maintenance, attrition, or loss of the indigenous languages; language status in the society; language policies; and the grammatical characteristics of the indigenous language that people maintained and spoke. This book is ideally designed for anthropologists, language professionals, linguists, cultural researchers, geographers, educators, government officials, policymakers, academicians, and students. |
| chuukese language to english: The World Factbook , 2003 |
| chuukese language to english: The World Factbook 2016-17 Government Publications Office, 2016-08-18 The World Factbook provides information on the history, people, government, economy, geography, communications, transportation, military, and transnational issues for 267 world entities. The World Factbook Reference tab includes: maps of the major world regions, as well as Flags of the World, a Physical Map of the World, a Political Map of the World, a World Oceans map, and a Standard Time Zones of the World map. This annual edition also covers information about country profiles and country comparisons. It would make an excellent and useful resource for world geography research papers and international relations classes that may study the people, history, and communication patterns of other countries. |
| chuukese language to english: Madhubun Educational Atlas Anjali Saxena & N K Chowdhry, Madhubun School Atlas is a comprehensive atlas suitable for both classroom use and home learning. Designed with the purpose of generating interest among middle school learners about geography and cartography, this atlas offers a variety of maps and reference material on the physical, cultural, economic, historical and environmental characteristics of the world. The maps show different attributes of the same area, making comparison easy. |
| chuukese language to english: Government Policies and Ethnic Relations in Asia and the Pacific Michael E. Brown, Sumit Ganguly, 1997-10-20 Efforts to contend with tensions inherent in multiethnic societies; case studies of India, Pakistan, Sri Lanka, Burma, Thailand, Malaysia, Singapore, Indonesia, the Philippines, China, Australia, New Zealand, Papua New Guinea, Fiji, Vanuatu, and the Federated States of Micronesia. Ethnic conflict, one of the most serious and widespread problems in the world today, can undermine efforts to promote political and economic development, as well as political, economic, and social justice. It can also lead to violence and open warfare, producing horrifying levels of death and destruction. Although government policies on ethnic issues often have profound effects on a country, the subject has been neglected by most scholars and analysts. This volume analyzes different policies governments have pursued in their efforts to contend with the tensions inherent in multiethnic societies. The book focuses on Asia and the Pacific, the most populous and economically vibrant part of the world. The heart of the book is a set of case studies of government policies in sixteen countries: India, Pakistan, Sri Lanka, Burma, Thailand, Malaysia, Singapore, Indonesia, the Philippines, China, Australia, New Zealand, Papua New Guinea, Fiji, Vanuatu, and the Federated States of Micronesia. The studies consider a wide range of political, economic, educational, linguistic, and cultural policies, and how these policies have evolved over time. Using a broad comparative perspective to assess the effectiveness of different governmental approaches, the authors offer policy recommendations that cut across individual countries and regions. |
| chuukese language to english: The World Factbook 2009 , 2009 In general, information available as of January 1, 2009 was used in the preparation of this edition. Provides brief information on the geography, people, government, economy, communications, and defense of countries and regions around the world. Contains information on international organizations. Designed to meet the specific requirements of United States Government Officials in style, format, coverage, and content. Includes 3 unattached maps. |
| chuukese language to english: The World Factbook Central Intelligence Agency, 2010-07-01 By intelligence officials, for intelligent people |
| chuukese language to english: Ethnologue Summer Institute of Linguistics, 2005 Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth Edition is a comprehensive reference volume with entries for the 6,912 languages in use in the world today. Ethnologue is published from SIL¿s language database that has been in use by linguists for over fifty years. The new fifteenth edition is now in hardcover for durability of use in libraries and reference collections. New and updated features include: 208 color language maps, statistical summary tables, entirely restructured indexes including over 39,000 language names, and the three letter language identifiers from the new ISO/DIS 639-3 draft international standard. |
| chuukese language to english: Burmese for Beginners Gene Mesher, 2006-04-01 |
| chuukese language to english: International Encyclopedia of Linguistics William Frawley, 2003-05 The International Encyclopedia of Linguistics, 2nd Edition encompasses the full range of the contemporary field of linguistics, including historical, comparative, formal, mathematical, functional, and philosophical linguistics with special attention given to interrelations within branches of linguistics and to relations of linguistics with other disciplines. Areas of intersection with the social and behavioral sciences--ethnolinguistics, sociolinguistics, psycholinguistics, and behavioral linguistics--receive major coverage, along with interdisciplinary work in language and literature, mathematical linguistics, computational linguistics, and applied linguistics.Longer entries in the International Encyclopedia of Linguistics, ranging up to four thousand words, survey the major fields of study--for example, anthropological linguistics, history of linguistics, semantics, and phonetics. Shorter entries treat specific topics within these fields, such as code switching, sound symbolism, and syntactic features. Other short entries define and discuss technical terms used within the various subfields or provide sketches of the careers of important scholars in the history of linguistics, such as Leonard Bloomfield, Roman Jakobson, and Edward Sapir.A major portion of the work is its extensive coverage of languages and language families. From those as familiar as English, Japanese, and the Romance languages to Hittite, Yoruba, and Nahuatl, all corners of the world receive treatment. Languages that are the subject of independent entries are analyzed in terms of their phonology, grammatical features, syntax, and writing systems. Lists attached to each article on a language group or family enumerate all languages, extinct or still spoken, within that group and provide detailed information on the number of known speakers, geographical range, and degree of intelligibility with other languages in the group. In this way, virtually every known language receives coverage.For ease of reference and to aid research, the articles are alphabetically arranged, each signed by the contributor, supported by up-to-date bibliographies, line drawings, maps, tables, and diagrams, and readily accessible via a system of cross-references and a detailed index and synoptic outline. Authoritative, comprehensive, and innovative, the 2nd edition of the International Encyclopedia of Linguistics will be an indispensable addition to personal, public, academic, and research libraries and will introduce a new generation of readers to the complexities and concerns of this field of study. |
| chuukese language to english: Indigenous Literatures from Micronesia Evelyn Flores, Emelihter Kihleng, 2019-04-30 For the first time, poetry, short stories, critical and creative essays, chants, and excerpts of plays by Indigenous Micronesian authors have been brought together to form a resounding—and distinctly Micronesian—voice. With over two thousand islands spread across almost three million square miles of the Pacific Ocean, Micronesia and its peoples have too often been rendered invisible and insignificant both in and out of academia. This long-awaited anthology of contemporary indigenous literature will reshape Micronesia’s historical and literary landscape. Presenting over seventy authors and one hundred pieces, Indigenous Literatures from Micronesia features nine of the thirteen basic language groups, including Palauan, Chamorro, Chuukese, I-Kiribati, Kosraean, Marshallese, Nauruan, Pohnpeian, and Yapese. The volume editors, from Micronesia themselves, have selected representative works from throughout the region—from Palau in the west, to Kiribati in the east, to the global diaspora. They have reached back for historically groundbreaking work and scouted the present for some of the most cited and provocative of published pieces and for the most promising new authors. Richly diverse, the stories of Micronesia’s resilient peoples are as vast as the sea and as deep as the Mariana Trench. Challenging centuries-old reductive representations, writers passionately explore seven complex themes: “Origins” explores creation, foundational, and ancestral stories; “Resistance” responds to colonialism and militarism; “Remembering” captures diverse memories and experiences; “Identities” articulates the nuances of culture; “Voyages” maps migration and diaspora; “Family” delves into interpersonal and community relationships; and “New Micronesia” gathers experimental, liminal, and cutting-edge voices. This anthology reflects a worldview unique to the islands of Micronesia, yet it also connects to broader issues facing Pacific Islanders and indigenous peoples throughout the world. It is essential reading for anyone interested in Pacific, indigenous, diasporic, postcolonial, and environmental studies and literatures. |
| chuukese language to english: Forgotten Bodies Sarah A. Smith, 2023-11-10 Women from Chuuk, Federated States of Micronesia, who migrate to Guam, a U.S. territory, suffer disproportionately poor reproductive health outcomes. Though their access to the United States is unusually easy, through a unique migration agreement, it keeps them in a perpetual liminal state as nonimmigrants, who never fully belong as part of the United States Chuukese women move to Guam, sometimes with their families but sometimes alone, in search of a better life: for jobs, for the education system, or to access safe health care. Yet, the imperial system they encounter creates underlying conditions that greatly and disproportionately impact their ability to succeed and thrive, negatively impacting their reproductive health. Through clinical and community ethnography, Sarah A. Smith illuminates the way this system stratifies women’s reproduction at structural, social, and individual levels. Readers can visualize how U.S. imperialist policies of benign neglect control the body politic, change the social body, and render individual bodies vulnerable in the twenty-first century but also how people resist. |
| chuukese language to english: Marshallese-English Dictionary Takaji Abo, Byron W. Bender, Alfred Capelle, Tony DeBrum, 1977-05-01 The Marshallese-English Dictionary contains almost 12,000 entries giving information on an estimated 30,000 Marshallese words. Built upon the information collected in earlier dictionaries, its entries are enriched with grammatical information and illustrative sentences. Many words not previously recorded have been added, both older words dealing with the lore of the islands and newer words that reflect the changing circumstances of life today. Following the recommendations made by a committee of Marshallese leaders in 1971, the words in this dictionary are spelled along traditional lines, but spellings have been regularized phonetically by computer. An English Finder List is provided to enable the user to easily locate terms for navigation, currents, weather, food preparation, games, and other important aspects of Marshallese culture. A special section lists more than 4,000 place names in the Marshall Islands. Scientific identifications are given for the names of plants, marine life, animals, and stars and constellations. Created to fill the need for a comprehensive dictionary in programs of bilingual education in the schools of the Marshall Islands, this work will also be of use to anthropologists and linguists specialising in the Pacific. |
| chuukese language to english: The Linguistic Heritage of Colonial Practice Brigitte Weber, 2019-01-14 The contributions of this volume offer both a diachronic and synchronic approach to aspects relating to different areas of colonial life as for example colonial place-naming in a comparative perspective. They comprise topics of diverse interests within the field of language and colonialism and represent the linguistic fields of sociolinguistics, onomastics, historical linguistics, language contact, obsolescence convergence and divergence, (colonial) discourse, lexicography and creolistics. |
| chuukese language to english: Making Micronesia David L. Hanlon, 2014-04-30 Making Micronesia is the story of Tosiwo Nakayama, the first president of the Federated States of Micronesia (FSM). Born to a Japanese father and an island woman in 1931 on an atoll northwest of the main Chuuk Lagoon group, Nakayama grew up during Japan’s colonial administration of greater Micronesia and later proved adept at adjusting to life in post-war Chuuk and under the American-administered Trust Territory of the Pacific Islands. After studying at the University of Hawai‘i, Nakayama returned to Chuuk in 1958 and quickly advanced through a series of administrative positions before winning election to the House of Delegates (later Senate) of the Congress of Micronesia. He served as its president from 1965 to1967 and again from 1973 to 1978. More than any other individual, Nakayama is credited with managing the complex political discussions on Saipan in 1975 that resulted in a national constitution for the different Micronesian states that made up the Trust Territory. A proponent of independence, he was a key player in the lengthy negotiations with the U.S. government and throughout the islands that culminated in the Compact of Free Association and the eventual creation of the FSM. In 1979 Nakayama was elected the first president of the FSM and spent the next eight years working to solidify an island nation and to see the Compact of Free Association through to approval and implementation. One wonders what the contemporary political configuration of the western Pacific would look like without Tosiwo Nakayama. His story, however, involves much more than a narrative of political events. Nakayama’s rise to prominence constitutes a remarkable story given the physical, political, and cultural distances he negotiated. His engagements with colonialism, decolonization, and nation-making place him squarely in the middle of the most important issues in twentieth-century Pacific Islands history. The study of his life also invites a reconsideration of migration, transnational crossings, and the actual size of island worlds. Making Micronesia follows Nakayama’s life through time, focusing on the expansiveness of his vision. In many ways, “Macronesia,” not “Micronesia,” seems a more appropriate term for the world he inhabited and tried to make accessible to others. |
| chuukese language to english: Irá Me Neeniier Nón Chuuk Mark David Merlin, James O. Juvik, 1996 |
| chuukese language to english: The World Factbook 2009 , 2009 The ultimate authoritative source for information on all the nations of the world. Provides current data for more than 250 countries and territories. |
| chuukese language to english: World Factbook Central Intelligence Agency, 2011-11-29 In general, information available as of January 1, 2011 was used in the preparation of this edition. Provides brief information on the geography, people, government, economy, communications, and defense of countries and regions around the world. Contains information on international organizations. Designed to meet the specific requirements of United States Government Officials in style, format, coverage, and content. Includes 3 unattached maps, dated June 2011. |
| chuukese language to english: The World Factbook 2012-13 United States. Central Intelligence Agency, 2013-01-04 In general, information available as of May 1, 2012 was used in the preparation of this edition. Provides brief information on the geography, people, government, economy, communications, and defense of countries and regions around the world. Contains information on international organizations. Designed to meet the specific requirements of United States Government Officials in style, format, coverage, and content. Includes 4 unattached maps, dated June 2012 and October 2012. The October 2012 map is of the world oceans. |
www.micronesiaforum.org
www.micronesiaforum.org
www.micronesiaforum.org
www.micronesiaforum.org
