Advertisement
| british sign language vs asl: The Linguistics of British Sign Language Rachel Sutton-Spence, Bencie Woll, 1999-03-18 This is the first detailed explanation of the way British Sign Language works and is the product of many years' experience of research and teaching sign linguistics to deaf and hearing people. It assumes no previous knowledge of linguistics or sign language, and is not structured around traditional headings such as phonology, morphology and syntax. Instead it is set out in such a way as to help learners and their teachers understand the linguistic principles behind the language. There are sections on BSL grammar and also on the use of BSL, including social acceptability in signing, variation, and poetry and humour in BSL. Technical terms and linguistic jargon are kept to a minimum, and the text contains many examples from English, BSL, and other spoken and sign languages. The book is amply illustrated and contains exercises, as well as a reading list for further study. An accompanying 90-minute DVD is available from Talk With Sign Books. To find out more, visit http://www.talkwithsign.com/linguistics-british-sign-language-p-741.html. |
| british sign language vs asl: American Sign Language for Kids Rochelle Barlow, 2019-10-08 The easy way for kids ages 3 to 6 (and parents) to learn American Sign Language There has never been a better way to start learning American Sign Language. Ideal for parents of nonverbal children or children with communication impairments in the preschool or kindergarten age range, American Sign Language for Kids offers a simple way to introduce both of you to ASL. Build your vocabularies with 101 signs perfect for everyday use, all featuring detailed illustrations, memory tips, and hands-on activities. American Sign Language for Kids helps you focus on the types of words you need most with chapters conveniently divided by category. Get chatty with activities that guide you through conversations. You'll be signing together in no time! American Sign Language for Kids includes: 101 Helpful signs—From family and feelings to meals and playtime, work with your child to master subjects that will help the two of you connect. Fun ways to practice—Discover enjoyable activities at the end of each section that make it exciting and engaging to learn signs and start conversing! Practical guides—Get useful advice for introducing signs to a child with autism, helpful primers on deaf culture, and more. Discover an effective and meaningful way to deepen communication with your child—American Sign Language for Kids shows you the way. |
| british sign language vs asl: American Sign Language For Dummies with Online Videos Adan R. Penilla, II, Angela Lee Taylor, 2016-11-11 Grasp the rich culture and language of the Deaf community To see people use American Sign Language (ASL) to share ideas is remarkable and fascinating to watch. Now, you have a chance to enter the wonderful world of sign language. American Sign Language For Dummies offers you an easy-to-access introduction so you can get your hands wet with ASL, whether you're new to the language or looking for a great refresher. Used predominantly in the United States, ASL provides the Deaf community with the ability to acquire and develop language and communication skills by utilizing facial expressions and body movements to convey and process linguistic information. With American Sign Language For Dummies, the complex visual-spatial and linguistic principles that form the basis for ASL are broken down, making this a great resource for friends, colleagues, students, education personnel, and parents of Deaf children. Grasp the various ways ASL is communicated Get up to speed on the latest technological advancements assisting the Deaf Understand how cultural background and regionalism can affect communication Follow the instructions in the book to access bonus videos online and practice signing along with an instructor If you want to get acquainted with Deaf culture and understand what it's like to be part of a special community with a unique shared and celebrated history and language, American Sign Language For Dummies gets you up to speed on ASL fast. |
| british sign language vs asl: Understanding Deaf Culture Paddy Ladd, 2003-02-18 This book presents a ‘Traveller’s Guide’ to Deaf Culture, starting from the premise that Deaf cultures have an important contribution to make to other academic disciplines, and human lives in general. Within and outside Deaf communities, there is a need for an account of the new concept of Deaf culture, which enables readers to assess its place alongside work on other minority cultures and multilingual discourses. The book aims to assess the concepts of culture, on their own terms and in their many guises and to apply these to Deaf communities. The author illustrates the pitfalls which have been created for those communities by the medical concept of ‘deafness’ and contrasts this with his new concept of “Deafhood”, a process by which every Deaf child, family and adult implicitly explains their existence in the world to themselves and each other. |
| british sign language vs asl: Talking Hands Margalit Fox, 2008-08-05 Documents life in a remote Bedouin village in Israel whose residents communicate through a unique method of sign language used by both hearing and non-hearing citizens, in an account that offers insight into the relationship between language and the human mind. Reprint. 20,000 first printing. |
| british sign language vs asl: A Historical and Etymological Dictionary of American Sign Language Emily Shaw, Yves Delaporte, 2015 Dictionary of all know texts featuring illustrations of early American Sign Language and historical images of French Sign language and linking them with contemporary signs-- |
| british sign language vs asl: British Sign Language Margaret Deuchar, 2013-06-17 This first linguistic study of British Sign Language is written for students of linguistics, for deaf and hearing sign language researchers, for teachers and social workers for the deaf. The author cross-refers to American Sign Language, which has usually been more extensively studied by linguists, and compares the two languages. |
| british sign language vs asl: Sign Language Ideologies in Practice Annelies Kusters, Mara Green, Erin Moriarty, Kristin Snoddon, 2020-08-10 This book focuses on how sign language ideologies influence, manifest in, and are challenged by communicative practices. Sign languages are minority languages using the visual-gestural and tactile modalities, whose affordances are very different from those of spoken languages using the auditory-oral modality. |
| british sign language vs asl: EVERYONE HERE SPOKE SIGN LANGUAGE Nora Ellen GROCE, 2009-06-30 From the seventeenth century to the early years of the twentieth, the population of Martha’s Vineyard manifested an extremely high rate of profound hereditary deafness. In stark contrast to the experience of most deaf people in our own society, the Vineyarders who were born deaf were so thoroughly integrated into the daily life of the community that they were not seen—and did not see themselves—as handicapped or as a group apart. Deaf people were included in all aspects of life, such as town politics, jobs, church affairs, and social life. How was this possible? On the Vineyard, hearing and deaf islanders alike grew up speaking sign language. This unique sociolinguistic adaptation meant that the usual barriers to communication between the hearing and the deaf, which so isolate many deaf people today, did not exist. |
| british sign language vs asl: Dachy's Deaf Jack Hughes, 2014-07-15 Dachy wears a hearing aid. But sometimes, when his friends get too noisy, he likes to turn it off to get some peace and quiet. One day, when his hearing aid is off, Dachy falls asleep and ends up floating down the river towards a waterfall and a hungry crocodile. Can his friends rescue him in time?-- |
| british sign language vs asl: British Sign Language For Dummies City Lit, 2010-12-13 Learn British Sign Language quickly and easily with this essential guide and CD-Rom This lively guide introduces the key hand shapes and gestures you need to communicate in British Sign Language. The illustrations depict both the actions and facial expressions used to sign accurately, while the companion CD-Rom features real-life BSL conversations in action to further your understanding. With these practical tools, you’ll become an expert signer in no time! British Sign Language For Dummies includes: Starting to sign – learn about Deaf communication and practise simple signs to get you going Learning everyday BSL – develop the grammar and vocabulary skills that are the building blocks to using British Sign Language Getting out and about – sign with confidence in a wide range of real-life situations, from travelling to dating Looking into Deaf life – learn about the history of the Deaf Community and how they’ve adapted their technology and lifestyles to suit their needs For corrections to this book, please click here: http://www.wiley.com/legacy/wileyblackwell/BSLcorrectionslip.pdf Note: CD files are available to download when buying the eBook version |
| british sign language vs asl: The American Sign Language Handshape Dictionary Richard A. Tennant, Marianne Gluszak Brown, 1998 Organizes 1,600-plus ASL signs by 40 basic hand shapes rather than in alphabetical word order. This format allows users to search for a sign that they recognize but whose meaning they have forgotten or for the meaning of a new sign they have seen for the first time. The entries include descriptions of how to form each sign to represent the varying terms they might mean. Index of English glosses only. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR |
| british sign language vs asl: Sign Language Phonology Diane Brentari, 2019-11-21 Surveys key findings and ideas in sign language phonology, exploring the crucial areas in phonology to which sign language studies has contributed. |
| british sign language vs asl: Men with Their Hands Raymond Luczak, 2009 Growing up different is never easy, but Michael, a deaf young man from a small town, knows that he must find his true family beyond his biological one. He struggles and fails to find others of his kind until he attends college in New York City. There, we meet a variety of people from a deaf gay family of sorts: Eddie, an older accountant aching for love; Lee, an effeminate dishwasher with a pronounced weakness for red-haired men; Vince, a charismatic dancer who lives intensely no matter the state of his health; Neil, a brooding woodcarver who becomes a deaf woman's obsession; Stan, a lanky stock boy at the A&P on Christopher Street; Ted, a hard of hearing college student with ambivalent feelings about the deaf community; and Rex, an ASL interpreter who avoids his own emotions during the early days of the AIDS epidemic. It is through these people that Michael, no longer a smalltown boy, begins to create a new family of his own. Taking place from 1978 to 2003, his story will open your eyes and heart to what it means to be different in an indifferent world. |
| british sign language vs asl: For Hearing People Only Matthew S. Moore, Linda Levitan, 1993 Ever asked (or heard) these questions: Don't all deaf people read lips? Is it OK to say 'deaf-mute' & 'deaf-&-dumb'? Do all deaf people benefit from hearing aids? Ever wondered where you could find answers to these & others, in a nontechnical, easy-to-use format? FOR HEARING PEOPLE ONLY fills this gap. It presupposes no prior acquaintance with Deaf Studies, sign language, or any Deaf knowledge at all, & is written in a simple, clear, entertaining style. As the deaf co-authors write: Hearing people--those with normal hearing--do not think of themselves as being 'hearing people.' They see themselves as people. You are the insiders. To you, we deaf people are the outsiders. You call us 'deaf people.' But we deaf people see non-deaf people as the outsiders--'hearing people.' To deaf people, the non-deaf majority are 'hearing people.' Without doubt, there is a need for such a book. FOR HEARING PEOPLE ONLY is intended for students & laypeople (like you). Prepaid orders only to: HPO Book, 85 Farragut Street, Dept. RB, Rochester, NY 14611-2845. $14.95 ppd., NY residents add $1.05 sales tax. |
| british sign language vs asl: Sign Language Acquisition Anne Baker, Bencie Woll, 2009-01-14 How children acquire a sign language and the stages of sign language development are extremely important topics in sign linguistics and deaf education, with studies in this field enabling assessment of an individual child’s communicative skills in comparison to others. In order to do research in this area it is important to use the right methodological tools. The contributions to this volume address issues covering the basics of doing sign acquisition research, the use of assessment tools, problems of transcription, analyzing narratives and carrying out interaction studies. It serves as an ideal reference source for any researcher or student of sign languages who is planning to do such work. This volume was originally published as a Special Issue of Sign Language & Linguistics 8:1/2 (2005) |
| british sign language vs asl: Ask a Manager Alison Green, 2018-05-01 From the creator of the popular website Ask a Manager and New York’s work-advice columnist comes a witty, practical guide to 200 difficult professional conversations—featuring all-new advice! There’s a reason Alison Green has been called “the Dear Abby of the work world.” Ten years as a workplace-advice columnist have taught her that people avoid awkward conversations in the office because they simply don’t know what to say. Thankfully, Green does—and in this incredibly helpful book, she tackles the tough discussions you may need to have during your career. You’ll learn what to say when • coworkers push their work on you—then take credit for it • you accidentally trash-talk someone in an email then hit “reply all” • you’re being micromanaged—or not being managed at all • you catch a colleague in a lie • your boss seems unhappy with your work • your cubemate’s loud speakerphone is making you homicidal • you got drunk at the holiday party Praise for Ask a Manager “A must-read for anyone who works . . . [Alison Green’s] advice boils down to the idea that you should be professional (even when others are not) and that communicating in a straightforward manner with candor and kindness will get you far, no matter where you work.”—Booklist (starred review) “The author’s friendly, warm, no-nonsense writing is a pleasure to read, and her advice can be widely applied to relationships in all areas of readers’ lives. Ideal for anyone new to the job market or new to management, or anyone hoping to improve their work experience.”—Library Journal (starred review) “I am a huge fan of Alison Green’s Ask a Manager column. This book is even better. It teaches us how to deal with many of the most vexing big and little problems in our workplaces—and to do so with grace, confidence, and a sense of humor.”—Robert Sutton, Stanford professor and author of The No Asshole Rule and The Asshole Survival Guide “Ask a Manager is the ultimate playbook for navigating the traditional workforce in a diplomatic but firm way.”—Erin Lowry, author of Broke Millennial: Stop Scraping By and Get Your Financial Life Together |
| british sign language vs asl: Come from Away Genevieve Graham, 2018-04-24 From the bestselling author of Tides of Honour and Promises to Keep comes a poignant novel about a young couple caught on opposite sides of the Second World War. In the fall of 1939, Grace Baker’s three brothers, sharp and proud in their uniforms, board Canadian ships headed for a faraway war. Grace stays behind, tending to the homefront and the general store that helps keep her small Nova Scotian community running. The war, everyone says, will be over before it starts. But three years later, the fighting rages on and rumours swirl about “wolf packs” of German U-Boats lurking in the deep waters along the shores of East Jeddore, a stone’s throw from Grace’s window. As the harsh realities of war come closer to home, Grace buries herself in her work at the store. Then, one day, a handsome stranger ventures into the store. He claims to be a trapper come from away, and as Grace gets to know him, she becomes enamoured by his gentle smile and thoughtful ways. But after several weeks, she discovers that Rudi, her mysterious visitor, is not the lonely outsider he appears to be. He is someone else entirely—someone not to be trusted. When a shocking truth about her family forces Grace to question everything she has so strongly believed, she realizes that she and Rudi have more in common than she had thought. And if Grace is to have a chance at love, she must not only choose a side, but take a stand. Come from Away is a mesmerizing story of love, shifting allegiances, and second chances, set against the tumultuous years of the Second World War. |
| british sign language vs asl: The Syntax of American Sign Language Carol Jan Neidle, 2000 Recent research on the syntax of signed language has revealed that, apart from some modality-specific differences, signed languages are organized according to the same underlying principles as spoken languages. This book addresses the organization and distribution of functional categories in American Sign Language (ASL), focusing on tense, agreement and wh-constructions. |
| british sign language vs asl: Super Smutty Sign Language Kristin Henson, 2013-10-08 A book of truly obscene and offensive insults, sex terms, and pop culture phrases translated into American Sign Language-from the YouTube sensation with more than 2 million views and counting Have you ever been in a noisy bar and wanted to insult or pick up someone? Now you can say: - Douche canoe - Cum dumpster - I lost my virginity, can I have yours? - There's a party in my pants, and you're invited - Do you spit or swallow? - Does the carpet match the curtains? - Gargle my balls - Was that a queef? - You cum-guzzling ass-pirate! - Sperm burper - Let's play leap-frog naked! There are plenty of books and Websites that teach you basic sign language phrases like Hello, I love you, and some even cross the line into crass with fuck you, asshole, or bite me, but Super Smutty Sign Language is the only book that delivers truly obscene and offensive insults, sex terms, and pop culture phrases including Suck a bag of dicks, Bitch, please! You motorboating son of a bitch! and Blumpkin. Kristin Henson, creator of the YouTube channel Dirty Signs with Kristin, presents over 200 dirty, vulgar, foul, and disgusting words and phrases guaranteed to make you blush. |
| british sign language vs asl: Baby Sign Language Basics Monta Z. Briant, 2018-06-26 In this newly expanded edition, a renowned baby-signing expert provides more than 300 American Sign Language (ASL) signs, illustrated with the same clear, easy-to-understand photos and descriptions. Since 2004, Baby Sign Language Basics has introduced hundreds of thousands of parents and caregivers around the globe to the miracle of signing with their babies—and left them wanting more! Baby-specific signing techniques, songs, and games are also included to make learning fun and to quickly open up two-way communication. Parents will meet real signing families and learn how to make sign language a part of their everyday interactions with their children. Also included is a video signing dictionary featuring all the signs from the book. Just point and click, and see the sign you want to learn come alive! This is a must-have for all parents, grandparents, and anyone else who spends time with preverbal children. After all, what parent or caregiver doesn’t want to know what their baby is trying to tell them? Now includes streaming video, additional tips, advice, and updated resources! |
| british sign language vs asl: Hand Talk Jeffrey E. Davis, 2010-07-29 Describes a unique case of sign language that served as an international language among numerous Native American nations not sharing a common spoken language. The book contains the most current descriptions of all levels of the language from phonology to discourse, as well as comparisons with other sign languages. |
| british sign language vs asl: Reading Between the Signs Anna Mindess, 2014-10-02 In Reading Between the Signs, Anna Mindess provides a perspective on a culture that is not widely understood - American Deaf culture. With the collaboration of three distinguished Deaf consultants, Mindess explores the implications of cultural differences at the intersection of the Deaf and hearing worlds. Used in sign language interpreter training programs worldwide, Reading Between the Signs is a resource for students, working interpreters and other professionals. This important new edition retains practical techniques that enable interpreters to effectively communicate their clients' intent, while its timely discussion of the interpreter's role is broadened in a cultural context. NEW TO THIS EDITION: New chapter explores the changing landscape of the interpreting field and discusses the concepts of Deafhood and Deaf heart. This examination of using Deaf interpreters pays respect to the profession, details techniques and shows the benefits of collaboration. |
| british sign language vs asl: What the Hands Reveal about the Brain Howard Poizner, Edward S. Klima, Ursula Bellugi, 1987 What the Hands Reveal About the Brain provides dramatic evidence that language is not limited to hearing and speech, that there are primary linguistic systems passed down from one generation of deaf people to the next, which have been forged into antonomous languages and are not derived front spoken languages. |
| british sign language vs asl: Deaf Gain H-Dirksen L. Bauman, Joseph J. Murray, 2014-10-15 Deaf people are usually regarded by the hearing world as having a lack, as missing a sense. Yet a definition of deaf people based on hearing loss obscures a wealth of ways in which societies have benefited from the significant contributions of deaf people. In this bold intervention into ongoing debates about disability and what it means to be human, experts from a variety of disciplines—neuroscience, linguistics, bioethics, history, cultural studies, education, public policy, art, and architecture—advance the concept of Deaf Gain and challenge assumptions about what is normal. Through their in-depth articulation of Deaf Gain, the editors and authors of this pathbreaking volume approach deafness as a distinct way of being in the world, one which opens up perceptions, perspectives, and insights that are less common to the majority of hearing persons. For example, deaf individuals tend to have unique capabilities in spatial and facial recognition, peripheral processing, and the detection of images. And users of sign language, which neuroscientists have shown to be biologically equivalent to speech, contribute toward a robust range of creative expression and understanding. By framing deafness in terms of its intellectual, creative, and cultural benefits, Deaf Gain recognizes physical and cognitive difference as a vital aspect of human diversity. Contributors: David Armstrong; Benjamin Bahan, Gallaudet U; Hansel Bauman, Gallaudet U; John D. Bonvillian, U of Virginia; Alison Bryan; Teresa Blankmeyer Burke, Gallaudet U; Cindee Calton; Debra Cole; Matthew Dye, U of Illinois at Urbana–Champaign; Steve Emery; Ofelia García, CUNY; Peter C. Hauser, Rochester Institute of Technology; Geo Kartheiser; Caroline Kobek Pezzarossi; Christopher Krentz, U of Virginia; Annelies Kusters; Irene W. Leigh, Gallaudet U; Elizabeth M. Lockwood, U of Arizona; Summer Loeffler; Mara Lúcia Massuti, Instituto Federal de Santa Catarina, Brazil; Donna A. Morere, Gallaudet U; Kati Morton; Ronice Müller de Quadros, U Federal de Santa Catarina, Brazil; Donna Jo Napoli, Swarthmore College; Jennifer Nelson, Gallaudet U; Laura-Ann Petitto, Gallaudet U; Suvi Pylvänen, Kymenlaakso U of Applied Sciences; Antti Raike, Aalto U; Päivi Rainò, U of Applied Sciences Humak; Katherine D. Rogers; Clara Sherley-Appel; Kristin Snoddon, U of Alberta; Karin Strobel, U Federal de Santa Catarina, Brazil; Hilary Sutherland; Rachel Sutton-Spence, U of Bristol, England; James Tabery, U of Utah; Jennifer Grinder Witteborg; Mark Zaurov. |
| british sign language vs asl: Dictionary of British Sign Language/English David Brien, 1992 British Sign Language (B.S.L.) is the visual gestural language of the Deaf community in Britain and is the first or preferred language of over 70,000 people. This is the first major B.S.L./English Dictionary to be published. It contains over 1,800 photographed sign entries ordered by linguistic principles according to the visual characteristics of the language. Each entry is notated with a description of how to produce the sign. A guide to the meaning(s) of each sign is provided in English. The dictionary will be of particular interest to hearing and Deaf people (and their tutors) engaged in learning B.S.L. or English as a second language. Whether you want to learn B.S.L or teach it - or just improve your vocabulary - the Dictionary of British Sign Language is the authoritative place to begin. The Dictionary of British Sign Language was compiled for the British Deaf Association by the Deaf Studies Research Unit at the University of Durham. |
| british sign language vs asl: Sociolinguistics and Deaf Communities Ceil Lucas, Adam C. Schembri, 2015-02-12 This book provides an up-to-date overview of the main areas of the sociolinguistics of sign languages. |
| british sign language vs asl: Snore! Michael Rosen, 2022-03-03 A funny farmyard story from much-loved author, Michael Rosen. Perfect for bedtime, or any time! |
| british sign language vs asl: Seeing Voices Oliver Sacks, 2011-03-04 Like The Man Who Mistook His Wife for a Hat, this is a fascinating voyage into a strange and wonderful land, a provocative meditation on communication, biology, adaptation, and culture. In Seeing Voices, Oliver Sacks turns his attention to the subject of deafness, and the result is a deeply felt portrait of a minority struggling for recognition and respect — a minority with its own rich, sometimes astonishing, culture and unique visual language, an extraordinary mode of communication that tells us much about the basis of language in hearing people as well. Seeing Voices is, as Studs Terkel has written, an exquisite, as well as revelatory, work. |
| british sign language vs asl: Directions in Sign Language Acquisition Gary Morgan, Bencie Woll, 2002-01-01 This is the second volume in the series 'Trends in language acquisition research'. The unusual combination in one volume of reports on various different sign languages in acquisition makes this book quite unique. |
| british sign language vs asl: The Cambridge Handbook of Cognitive Linguistics Barbara Dancygier, 2017-06-01 The best survey of cognitive linguistics available, this Handbook provides a thorough explanation of its rich methodology, key results, and interdisciplinary context. With in-depth coverage of the research questions, basic concepts, and various theoretical approaches, the Handbook addresses newly emerging subfields and shows their contribution to the discipline. The Handbook introduces fields of study that have become central to cognitive linguistics, such as conceptual mappings and construction grammar. It explains all the main areas of linguistic analysis traditionally expected in a full linguistics framework, and includes fields of study such as language acquisition, sociolinguistics, diachronic studies, and corpus linguistics. Setting linguistic facts within the context of many other disciplines, the Handbook will be welcomed by researchers and students in a broad range of disciplines, including linguistics, cognitive science, neuroscience, gesture studies, computational linguistics, and multimodal studies. |
| british sign language vs asl: Neuropsychology of Space Albert Postma, Ineke J. M. van der Ham, 2016-09-19 The Neuropsychology of Space: Spatial Functions of the Human Brain summarizes recent research findings related to understanding the brain mechanisms involved in spatial reasoning, factors that adversely impact spatial reasoning, and the clinical implications of rehabilitating people who have experienced trauma affecting spatial reasoning. This book will appeal to cognitive psychologists, neuropsychologists, and clinical psychologists. Spatial information processing is central to many aspects of cognitive psychology including perception, attention, motor action, memory, reasoning, and communication. Any behavioural task involves mentally computing spaces, mechanics, and timing and many mental tasks may require thinking about these aspects as well (e.g. imaging the route to a destination). - Discusses how spatial processing is central to perception, attention, memory, reasoning, and communication - Identifies the brain architecture and processes involved in spatial processing - Describes theories of spatial processing and how empirical evidence support or refute theories - Includes case studies of neuropsychological disorders to better illustrate theoretical concepts - Provides an applied perspective of how spatial perception acts in the real world - Contains rehabilitation possibilities for spatial function loss |
| british sign language vs asl: Wicked Winnie Holzman, 2010-10 Each title in The Applause Libretto Library Series presents a Broadway musical with fresh packaging in a 6 x 9 trade paperback format. Each Complete Book and Lyrics is approved by the writers and attractively designed with color photo inserts from the Broadway production. All titles include introduction and foreword by renowned Broadway musical experts. Long before Dorothy dropped in, two other girls meet in the Land of Oz. One, born with emerald green skin, is smart, fiery, and misunderstood. The other is beautiful, ambitious, and very popular. The story of how these two unlikely friends end up as the Wicked Witch of the West and Glinda the Good Witch makes for the most spellbinding new musical in years. |
| british sign language vs asl: Sign Language Research, Uses and Practices Laurence Meurant, 2013 Over the past decades, the field of sign language linguistics has expanded considerably. Recent research on sign languages includes a wide range of subdomains such as reference grammars, theoretical linguistics, psycho- and neurolinguistics, sociolinguistics, and applied studies on sign languages and Deaf communities. The SLDC series is concerned with the study of sign languages in a comprehensive way, covering various theoretical, experimental, and applied dimensions of sign language research and their relationship to Deaf communities around the world. The series provides a multidisciplinary platform for innovative and outstanding research in sign language linguistics and aims at linking the study of sign languages to current trends in modern linguistics, such as new experimental and theoretical investigations, the importance of language endangerment, the impact of technological developments on data collection and Deaf education, and the broadening geographical scope of typological sign language studies, especially in terms of research on non-Western sign languages and Deaf communities. |
| british sign language vs asl: What's Your Sign for Pizza? Ceil Lucas, Robert Bayley, Clayton Valli, 2003 Lucas, Valli (both Gallaudet U.) and Bayley (U. of Texas, San Antonio) present materials designed to introduce members of the Deaf community and the general public to the sociolinguistic variation in American Sign Language (ASL). These materials are a part of the resulting products from a seven-year |
| british sign language vs asl: Sociolinguistic Variation in American Sign Language Ceil Lucas, Robert Bayley, Clayton Valli, 2001 Linguists Ceil Lucas, Robert Bayley, Clayton Valli and a host of other researchers have taken the techniques used to study the regional variations in speech (such as saying hwhich for which) and have applied them to American Sign Language. Discover how the same driving social factors affect signs in different regions in Sociolinguistic Variation in American Sign Language. |
| british sign language vs asl: Sign Language Archaeology Ted Supalla, 2014 This study investigates the origins of American Sign Language, its evolution from French Sign Language, and evidence about the word formation process of ASL, including data from the 19th and early 20th century dictionaries as well as the Gallaudet Lecture Films.-- |
| british sign language vs asl: Baby Driver Jan Kerouac, 1998 Just as Jack Kerouac captured the beat of the '50s, his daughter captured the rhythm of the generation that followed. With a graceful, often disturbing detachment and a spellbinding gift for descriptive imagery, Jan Kerouac explores the tortured, freewheeling soul of a woman on her own road. From an adolescence of LSD, detention homes, probation, pregnancy, and a stillbirth in the Mexican tropics at age 15; to the peace movement in Haight-Ashbury and Washington state; to traveling by bus through Central America with a madman for a lover, Baby Driver moves with the force of a tropical storm. |
| british sign language vs asl: Formational Units in Sign Languages Rachel Channon, Harry van der Hulst, 2011-10-27 Sign languages and spoken languages have an equal capacity to communicate our thoughts. Beyond this, however, while there are many similarities, there are also fascinating differences, caused primarily by the reaction of the human mind to different modalities, but also by some important social differences. The articulators are more visible and use larger muscles with consequent greater effort. It is difficult to visually attend to both a sign and an object at the same time. Iconicity is more systematic and more available in signs. The body, especially the face, plays a much larger role in sign. Sign languages are more frequently born anew as small groups of deaf people come together in villages or schools. Sign languages often borrow from the written form of the surrounding spoken language, producing fingerspelling alphabets, character signs, and related signs. This book examines the effects of these and other differences using observation, experimentation and theory. The languages examined include Asian, Middle Eastern, European and American sign languages, and language situations include home signers and small village signers, children, gesturers, adult signers, and non-native signers. |
| british sign language vs asl: Australian Sign Language (Auslan) Trevor Johnston, Adam Schembri, 2007-01-18 The first comprehensive introduction to Auslan, exploring key aspects of its structure and use. |
Canada - British Expats
British ExPats Social Media. IBJoel on Oct 2nd 2017. Oct 2nd 2017 4:03 am by IBJoel. 0. 22,839. Read Me ...
Travel to UK, dual passport holder. What about the ETA?
Jan 21, 2025 · I'm travelling to the UK from the USA in about two weeks. In the past I've always used my US passport to travel (ie, I give my US passport details to the airline), and then …
British Expat Discussion Forum
May 30, 2025 · Welcome to the British Expats Forum. You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. …
Moving back or to the UK - British Expats
A forum for the discussion of visa/citizenship and GB passport topics related to British expats returning home with their families. (Please note: this section is NOT for the discussion of work …
USA - British Expats
May 3, 2025 · British ExPats Social Media. IBJoel on Oct 2nd 2017. Dec 3rd 2017 5:55 am by London Bill. 1. 24,255 ...
Middle East - British Expats
Middle East - Saudi Arabia, Qatar and Dubai (UAE) are very popular locations for British expats. Discuss living and working in the Middle East.
"Dual citizenship" applying to ESTA - British Expats
Feb 12, 2025 · I've had an ESTA approved before having the British Citizenship, but this is the first time I'm applying after that. Last edited by lonsper; Feb 13th 2025 at 9:23 am . Reply
Europe - British Expats
Europe - Our hub for information about visiting, living, and working in European countries.
ARD Section 4L UK Citizenship Timeline - British Expats
Oct 26, 2024 · Citizenship/Passports and Spouse/Family Visas (UK) - ARD Section 4L UK Citizenship Timeline - Hi there, I've been following all the super useful threads on ARD / …
NEOM experience - British Expats
Apr 4, 2023 · Middle East - NEOM experience - To all those wondering whether they should head to NEOM or not, I have just returned after spending a few months in the mountainous desert.
Canada - British Expats
British ExPats Social Media. IBJoel on Oct 2nd 2017. Oct 2nd 2017 4:03 am by IBJoel. 0. 22,839. Read Me ...
Travel to UK, dual passport holder. What about the ETA?
Jan 21, 2025 · I'm travelling to the UK from the USA in about two weeks. In the past I've always used my US passport to travel (ie, I give my US passport details to the airline), and then …
British Expat Discussion Forum
May 30, 2025 · Welcome to the British Expats Forum. You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. …
Moving back or to the UK - British Expats
A forum for the discussion of visa/citizenship and GB passport topics related to British expats returning home with their families. (Please note: this section is NOT for the discussion of work …
USA - British Expats
May 3, 2025 · British ExPats Social Media. IBJoel on Oct 2nd 2017. Dec 3rd 2017 5:55 am by London Bill. 1. 24,255 ...
Middle East - British Expats
Middle East - Saudi Arabia, Qatar and Dubai (UAE) are very popular locations for British expats. Discuss living and working in the Middle East.
"Dual citizenship" applying to ESTA - British Expats
Feb 12, 2025 · I've had an ESTA approved before having the British Citizenship, but this is the first time I'm applying after that. Last edited by lonsper; Feb 13th 2025 at 9:23 am . Reply
Europe - British Expats
Europe - Our hub for information about visiting, living, and working in European countries.
ARD Section 4L UK Citizenship Timeline - British Expats
Oct 26, 2024 · Citizenship/Passports and Spouse/Family Visas (UK) - ARD Section 4L UK Citizenship Timeline - Hi there, I've been following all the super useful threads on ARD / …
NEOM experience - British Expats
Apr 4, 2023 · Middle East - NEOM experience - To all those wondering whether they should head to NEOM or not, I have just returned after spending a few months in the mountainous desert.
