Advertisement
| country and language in spanish: An American Language Rosina Lozano, 2018-04-24 This is the most comprehensive book I’ve ever read about the use of Spanish in the U.S. Incredible research. Read it to understand our country. Spanish is, indeed, an American language.—Jorge Ramos An American Language is a tour de force that revolutionizes our understanding of U.S. history. It reveals the origins of Spanish as a language binding residents of the Southwest to the politics and culture of an expanding nation in the 1840s. As the West increasingly integrated into the United States over the following century, struggles over power, identity, and citizenship transformed the place of the Spanish language in the nation. An American Language is a history that reimagines what it means to be an American—with profound implications for our own time. |
| country and language in spanish: The Politics of Language in the Spanish-Speaking World Clare Mar-Molinero, 2002-11 This book traces how and why Spanish has arrived at its current position, examining its role in the diverse societies where it is spoken from Europe to the Americas. |
| country and language in spanish: Sephardic Jews and the Spanish Language Ángel Pulido Fernández, 2016-09-09 Classic 1904 book about Sephardic Jews' relationship to Spain and Spanish. Includes letters from Sephardim in Turkey, Morocco, Palestine, Austria and Romania. |
| country and language in spanish: Multilingualism in Spain M. Teresa Turell, 2001 This text contributes to the description of languages and communities - in particular those which have never been described - and up-dating the available data on the officially recognised languages of Spain. |
| country and language in spanish: Inside Perestroika Abel Gezevich Aganbegi︠a︡n, 1990 A Cornelia & Michael Bessie book. |
| country and language in spanish: The Languages of the World Kenneth Katzner, Kirk Miller, 2002-09-11 This third edition of Kenneth Katzner's best-selling guide to languages is essential reading for language enthusiasts everywhere. Written with the non-specialist in mind, its user-friendly style and layout, delightful original passages, and exotic scripts, will continue to fascinate the reader. This new edition has been thoroughly revised to include more languages, more countries, and up-to-date data on populations. Features include: *information on nearly 600 languages *individual descriptions of 200 languages, with sample passages and English translations *concise notes on where each language is spoken, its history, alphabet and pronunciation *coverage of every country in the world, its main language and speaker numbers *an introduction to language families |
| country and language in spanish: Moving To Spain With Children Lisa Sadleir, 2014 Don't even think of Moving to Spain with Children without reading this essential self-help manual Compiled by a successful British working Mum who has experienced the relocation roller-coaster for you, the highs, lows and occasional shrieks of panic, it could save you months of hassle and heartache. Chapters cover: Timing your Move; Choosing the Best Location; Property Purchase; Schooling; Paperwork; Learning Spanish; Healthcare; Bringing Pets to Spain; Starting a Business... ...And other considerations crucial to ensuring a smooth transition to your new lifestyle. With information that's bang up-to-date, Lisa tells it like it is. Spiced with the author's own heart-warming anecdotes, you'll arrive at the same place her own family is now - but in half the time: Living and loving family life in Spain! If you have ever wished for the gift of hindsight, Moving to Spain with Children is just that: a gift of a book! |
| country and language in spanish: The Spanish-speaking World Clare Mar-Molinero, 1997 Combining text with practical exercises and discussion questions to stimulate readers, this textbook covers a wide range of sociolinguistic issues relating to the Spanish Language and its role in societies around the world. |
| country and language in spanish: A History of the Spanish Language Ralph John Penny, 2002-10-21 Sample Text |
| country and language in spanish: Language Patterns in Spanish and Beyond Juan J. Colomina-Almiñana, Sandro Sessarego, 2020-10-25 The scholarly articles included in this volume represent significant contributions to the fields of formal and descriptive syntax, conversational analysis and speech act theory, as well as language development and bilingualism. Taken together, these studies adopt a variety of methodological techniques—ranging from grammaticality judgments to corpus-based analysis to experimental approaches—to offer rich insights into different aspects of Ibero-Romance grammar. The volume consists of three parts, organized in accordance with the topics treated in the chapters they comprise. Part I focuses on structural patterns, Part II analyzes pragmatic ones, and Part III investigates the acquisition of linguistic aspects found in the speech of L1, L2 and heritage speakers. The authors address these issues by relying on empirically rooted linguistic approaches to data collection, which are coupled with current theoretical assumptions on the nature of sentence structure, discourse dynamics and language acquisition. The volume will be of interest to anyone researching or studying Hispanic and Ibero-Romance linguistics. |
| country and language in spanish: Bravo! Margarita Engle, 2017-03-14 Musician, botanist, baseball player, pilot—the Latinos featured in Bravo!, from author Margarita Engle and illustrator Rafael López, come from many different countries and from many different backgrounds. Celebrate their accomplishments and their contributions to a collective history and a community that continues to evolve and thrive today! Biographical poems include: Aida de Acosta, Arnold Rojas, Baruj Benacerraf, César Chávez, Fabiola Cabeza de Baca, Félix Varela, George Meléndez, José Martí, Juan de Miralles, Juana Briones, Julia de Burgos, Louis Agassiz Fuertes, Paulina Pedroso, Pura Belpré, Roberto Clemente, Tito Puente, Ynes Mexia, Tomás Rivera. Bravo! también está disponible en edición en español. |
| country and language in spanish: Exploring the Spanish Language Christopher Pountain, 2016-10-04 Exploring the Spanish Language is a practical introduction to the structures and varieties of Spanish. This new edition provides updated samples that introduce the varieties of modern Spanish, its main registers and styles, including a greater percentage from Latin America. Written specifically with English-speaking learners of Spanish in mind, readers will find a good deal of practical help in developing skills such as pronunciation and the appropriate use of register. No previous knowledge of linguistics is assumed and a glossary of technical terms, in conjunction with exercises and activities, helps to reinforce key points. Exploring the Spanish Language is ideal for students taking courses on Spanish language and linguistics and provides an ideal foundation for research of the Spanish speaking world. |
| country and language in spanish: 1001 Most Useful Spanish Words Seymour Resnick, 2012-04-04 Students of Spanish will find here an enormously useful aid to building their Spanish vocabularies. Included are definitions of common Spanish words arranged by such categories as foods, numbers, days of the week, months, colors, the seasons, and family. The heart of the book is a dictionary, from a to zapato, in which each word is used in a Spanish sentence (with English translation) demonstrating its proper use. This useful learning and teaching tool was compiled by Seymour Resnick, a noted language teacher. It belongs at the fingertips of anyone studying the Spanish language. |
| country and language in spanish: The Spanish Language in the United States José Cobas, Bonnie Urciuoli, Joe Feagin, Daniel Delgado, 2022-02-24 The Spanish Language in the United States addresses the rootedness of Spanish in the United States, its racialization, and Spanish speakers’ resistance against racialization. This novel approach challenges the foreigner status of Spanish and shows that racialization victims do not take their oppression meekly. It traces the rootedness of Spanish since the 1500s, when the Spanish empire began the settlement of the new land, till today, when 39 million U.S. Latinos speak Spanish at home. Authors show how whites categorize Spanish speaking in ways that denigrate the non-standard language habits of Spanish speakers—including in schools—highlighting ways of overcoming racism. |
| country and language in spanish: The Handbook of Spanish Language Media Alan Albarran, 2009-09-10 With the rise of Spanish language media around the world, The Handbook of Spanish Language Media provides an overview of the field and its emerging issues. This Handbook will serve as the definitive source for scholars interested in this emerging field of study; not only to provide background knowledge of the various issues and topics relevant to Spanish language media, but also to establish directions for future research in this rapidly growing area. This volume draws on the expertise of authors and collaborators across the globe. The book is an essential reference work for graduate students, scholars, and media practitioners interested in Spanish language media, and is certain to influence the course of future research in this growing and increasingly influential area. |
| country and language in spanish: ¿Por Qué? 101 Questions About Spanish Judy Hochberg, 2016-10-20 ¿Por qué? 101 Questions about Spanish is for anyone who wants to understand how Spanish really works. Standard textbooks and grammars describe the what of Spanish - its vocabulary, grammar, spelling, and pronunciation - but ¿Por qué? explains the why. Judy Hochberg draws on linguistic principles, Hispanic culture, and language history to answer questions such as: Why are so many Spanish verbs irregular? - Why does Spanish have different ways to say you? - Why is h silent? - Why doesn't Spanish use apostrophes? - Why does Castilian Spanish have the th sound? Packed with information, guidance, and links to further research, ¿Por qué? is an accessible study guide that is suitable for Spanish students, instructors, native speakers, and the general reader. It is a valuable supplementary text for serious students of Spanish at all levels, from beginning to advanced. ¿Por qué? also covers topics usually left to specialized books, including the evolution of Spanish, how children and adults learn Spanish, and the status of languages that co-exist with Spanish, from Catalan to Spanish sign language to the indigenous languages of Latin America. |
| country and language in spanish: The Acquisition of Spanish in Understudied Language Pairings Tiffany Judy, Silvia Perpiñán, 2015-02-18 By examining the acquisition of Spanish in combination with languages other than English (Arabic, Basque, Catalan, Chinese, Dutch, Farsi, French, German, Nahuatl, Quechua, Portuguese, Swedish, Turkish), this volume advances novel data pertinent to the field’s understanding of acquisition of Spanish in the XXI century. Its crosslinguistic nature invites us to reconsider major theoretical questions such as the role of L1 transfer, linguistic typology, and onset of acquisition from a fresh perspective, and to question the validity of the traditional parameter (re)setting perspective taken in SLA. Additionally, this volume underscores the necessity of providing accurate descriptions of the language pairings investigated, emphasizing the interconnection between linguistic and SLA theory, and pushing us to a more atomic view of the system in which features and feature bundles mapped onto lexical items comprise the skeleton of language. This volume is of great relevance for researchers and students of SLA alike. |
| country and language in spanish: Manual of Business Spanish Michael Gorman, Maria-Luisa Henson, 2006-03-09 Manual of Business Spanish is the most comprehensive, single-volume reference handbook for students and professionals using Spanish. Designed for all users, no matter what level of language skill, it comprises five parts: * A 6000-word, two-way Glossary of the most useful business terms * A 100-page Written Communications section giving models of 50 letters, faxes and documents * An 80-page Spoken Situations section covering face-to-face and telephone situations * A short Reference Grammar outlining the major grammar features of Spanish * A short Business Facts section covering essential information of the country or countries where Spanish is used Written by an experienced native and non-native speaker team, this unique volume is an essential, one-stop reference for all students and professionals studying or working in business and management where Spanish is used. |
| country and language in spanish: Mundos en palabras Ángeles Carreres, María Noriega-Sánchez, Carme Calduch, 2018-01-12 Mundos en palabras offers advanced students of Spanish a challenging yet practical course in translation from English into Spanish. The course provides students with a well-structured, step-by-step guide to Spanish translation which will enhance and refine their language skills while introducing them to some of the key concepts and debates in translation theory and practice. Each chapter presents a rich variety of practical tasks, supported by concise, focused discussion of key points relating to a particular translation issue or text type. Shorter targeted activities are combined with lengthier translation practice. Throughout the book, learners will find a wealth of material from a range of genres and text types, including literary, expository, persuasive and audiovisual texts. An answer key to activities, as well as supplementary material and Teachers’ Notes are provided in the companion website. The book covers common areas of difficulty including: frequent grammatical errors calques and loan words denotation and connotation idioms linguistic varieties cultural references style and register Suitable both for classroom use and self-study, Mundos en palabras is ideal for advanced undergraduate students of Spanish, and for any advanced learners wishing to acquire translation competence while enhancing their linguistic skills. |
| country and language in spanish: Bringing Linguistics into the Spanish Language Classroom Judy Hochberg, 2021-03-30 Bringing Linguistics into the Spanish Language Classroom is a practical, time-saving resource that allows teachers to easily integrate the most interesting and important findings of Hispanic linguistics into their Spanish language classes. Teachers will find classroom-ready explanations and PowerPoint slides for each topic covered, as well as instructions and materials for in-class activities and take-home projects that will engage students in this fresh take on the target language. Slide presentations for each chapter are available online at www.routledge.com/9780367111960. The book covers aspects of Spanish from the trilled r to the personal a, from Indo-European origins to modern dialects, and from children’s first words to adult speech errors. An innovative set of five linguistics-based essential questions organizes and contextualizes this wide range of material: How is Spanish different from other languages? How is Spanish similar to other languages? What are the roots of Spanish? How does Spanish vary? How do people learn and use Spanish? Fully customizable to teacher and student interest, proficiency level, and time available in class, this book is ideal for Spanish language teachers looking to incorporate valuable linguistic insights into their curricula, even if they lack prior knowledge of this field. It is an excellent resource for Hispanic linguistics courses as well. |
| country and language in spanish: Spanish Is the Language of My Family Michael Genhart, 2023-07-11 An intergenerational story of family ties, cultural pride, and spelling bee victory following a young boy who bonds with his beloved abuela over a love of Spanish. As a boy prepares for his school’s Spanish spelling bee, he asks his grandmother for help with some of the words he doesn’t know how to spell yet. When she studies with him, she tells him how different things were back when she was a girl, when she was only allowed to speak English in school. This only inspires him to study even harder and make his family proud. Based on stories author Michael Genhart heard from his mother as a child, Spanish is the Language of My Family is about the joy of sharing cultural heritage with our families, inspired by the generations of Latino people were punished for speaking Spanish and the many ways new generations are rejuvenating the language.. Michael Genhart’s text is as touching as it is poignant, and it’s paired with the striking artwork of multiple Pura Belpre Award-Winning Illustrator John Parra. Extensive material at the back of the book includes essays from the author about the history of Spanish suppression in U.S. schools and information about the Spanish alphabet. A Junior Library Guild Gold Standard Selection |
| country and language in spanish: How to Market a Book: Third Edition , |
| country and language in spanish: The Routledge Handbook of Spanish as a Heritage Language Kim Potowski, 2018-05-11 The Routledge Handbook of Spanish as a Heritage Language brings together contributions from leading linguists, educators and Latino Studies scholars involved in teaching and working with Spanish heritage language speakers. This state-of-the-art overview covers a range of topics within five broad areas: Spanish in U.S. public life, Spanish heritage language use and systems, educational contexts, Latino studies perspectives and Spanish outside the U.S. The Routledge Handbook of Spanish as a Heritage Language addresses for the first time the linguistic, educational and social aspects of heritage Spanish speakers in one volume making it an indispensable reference for anyone working with Spanish as a heritage language. |
| country and language in spanish: Content and Language Integrated Learning in Spanish and Japanese Contexts Keiko Tsuchiya, María Dolores Pérez Murillo, 2019-11-23 This edited book compiles pedagogical practices and studies of Content and Language Integrated Learning (CLIL) from two sites: Spain, where CLIL has been widely implemented for more than a decade, and Japan, where the CLIL approach is still in its relative infancy, and quickly gaining momentum. Focusing on three aspects of the CLIL implementations: policy, practice and pedagogy, the authors describe how CLIL has evolved in distinctive socio-political, historical and cultural contexts. The chapters range across primary, secondary and tertiary education, and examine English language teaching and learning at both the macro level - through language education policy - and the micro level - with a focus on classroom interaction and pedagogy. This book fills a gap in the English as a Medium of Instruction (EMI) literature, and will be of particular interest to language teachers, teacher trainers, and students and scholars of applied linguistics more broadly. |
| country and language in spanish: Spanish Language Sergio Rodriguez, Hola! If you are looking to learn Spanish in a fast, simple and easy way without entering a classroom, then you have chosen the perfect audiobook. Spanish Language is the perfect guide for Beginners that allows you to learn Spanish while in your car or Working out with the purpose to reach a native-level fluency in no time. Through this audiobook, you will learn conversational Spanish for beginners through lessons that will help you develop your vocabulary and grammar, as well as simple phrases useful for travel in Spain, Mexico or Latin America! It's time to begin the adventure of learning Spanish through simple and quick lessons you can listen to in your car! Estas pronto? Here's what you'll learn from the Spanish For Beginners book: Chapter 1: Learning Strategies Chapter 2: The Fundamentals of Spanish Chapter 3: Numbers, Colors, Time, and Date Chapter 4: Nouns and Articles Chapter 5: Pronouns Chapter 6: Verbs Chapter 7: Adjectives Chapter 8: Prepositions, Adverbs, and Conjunctions Chapter 9: Forming sentences Chapter 10: The Subjunctive & Imperative Mood Chapter 11: Making comparisons Chapter 12: Conversational phrases And much more! Here's what you'll learn from the Spanish Short Stories: The Spanish language is rich, full of small differences between the different countries. Things that might be one way in Argentina might be different in Spain or Mexico. But don’t worry, with this book, you will have a firm grasp on the language, and you will be able to understand and have a conversation with any Spanish speaker. In this book, I will give you 20 short stories that will range from science fiction to romance, everything in between and sometimes even more. These stories will give you an entire picture of the Spanish language, and how to appreciate the subtlety of the language. After each story, there will be a questionnaire section where you will answer questions about the stories in Spanish. I really suggest to grab a blank page, and write down the answers, or the small assignments that you will be given (don’t worry, they won’t be long!). Remember to write them in Spanish, so you can practice and use the language. Also, in this section, you will find grammar and fun facts not just from the stories themselves, but from the inspirations behind them, and facts about living in a Spanish country. All these stories are written from my heart, and I deeply hope that you will find them funny, mysterious, romantic, or at least entertaining. Here's what you'll learn from the Spanish Language Lessons book: Traveling in Spanish countries can be hard. Believe me, I’m a frequent traveler, and I’ve been all around the world. I’ve been in Europe, Asia, and South America, and I have to say that of all the places that I’ve been, I’ve never found more caring and lovely people than in Spanish countries. Maybe it is their past, maybe is their language, but they are always available to give you a hand, talk to you, have fun, grab a drink, and generally have a good time. But the language barrier might be hard. You might find yourself trying to say something, and the interlocutor understanding another thing entirely. It might be quite frustrating, and then you end up using your fingers or pointing to what you want, and to be honest, it’s quite ridiculous and a bit childish. That’s why I’m writing this book, to help you on your travels, so if you want to take a trip to a Spanish Country, you won’t find it hard to express yourself. And I will not just explain you some phrases in Spanish to ease your life in your trip, I will also teach the differences between countries, and how to travel from one place to another. So, if you were planning a trip, or maybe you are already in one and found yourself in a problem, this is the book for you. I hope it helps you with anything that might arise on your trip. get your copy today |
| country and language in spanish: Bilingualism and Identity Mercedes Niño-Murcia, Jason Rothman, 2008-04-02 Sociolinguists have been pursuing connections between language and identity for several decades. But how are language and identity related in bilingualism and multilingualism? Mobilizing the most current methodology, this collection presents new research on language identity and bilingualism in three regions where Spanish coexists with other languages. The cases are Spanish-English contact in the United States, Spanish-indigenous language contact in Latin America, and Spanish-regional language contact in Spain. This is the first comparativist book to examine language and identity construction among bi- or multilingual speakers while keeping one of the languages constant. The sociolinguistic standing of Spanish varies among the three regions depending whether or not it is a language of prestige. Comparisons therefore afford a strong constructivist perspective on how linguistic ideologies affect bi/multilingual identity formation. |
| country and language in spanish: The Changing Landscape of Spanish Language Curricula Alan V. Brown, Gregory L. Thompson, 2018-07-01 Spanish remains a large and constant fixture in the foreign language learning landscape in the United States. As Spanish language study has grown, so too has the diversity of students and contexts of use, placing the field in the midst of a curricular identity crisis. Spanish has become a second, rather than a foreign, language in the US, which leads to unique opportunities and challenges for curriculum and syllabus design, materials development, individual and program assessment, and classroom pedagogy. In their book, Brown and Thompson address these challenges and provide a vision of Spanish language education for the twenty-first century. Using data from the College Board, ETS, and the authors’ own institutions, as well as responses to their national survey of almost seven hundred Spanish language educators, the authors argue that the field needs to evolve to reflect changes in the sociocultural, socioeducational, and sociopolitical landscape of the US. The authors provide coherent and compelling discussion of the most pressing issues facing Spanish post-secondary education and strategies for converting these challenges into opportunities. Topics that are addressed in the book include: Heritage learners, service learning in Spanish-speaking communities, Spanish for specific purposes, assessment, unique needs for Spanish teacher training, online and hybrid teaching, and the relevance of ACTFL’s national standards for Spanish post-secondary education. An essential read for Spanish language scholars, especially those interested in curriculum design and pedagogy, that includes supporting reflection questions and pedagogical activities for use in upper-level undergraduate and graduate-level courses. |
| country and language in spanish: How to Improve Your Foreign Language Immediately Boris Shekhtman, 2003 This book provides a unique set of tools designed to enhance an individual's success in communicati0n in a foreign language environment. The devices presented allow the speaker of a foreign language to demonstrate the level of his/her language more impressively. These techniques were developed and tested by the author with adult professionals in such varied fields as journalism, diplomacy, government, and international business. |
| country and language in spanish: Globalization and Language in the Spanish Speaking World C. Mar-Molinero, M. Stewart, 2006-09-05 This volume considers the spread of Spanish today and particularly its role in the processes of globalization. Spanish is frequently dominant in contact with other languages. But how contested is its hegemony and how far does it threaten other languages? How are these other minoritized languages faring in a world of few strong, global languages? |
| country and language in spanish: Gran Diccionario Oxford Beatriz Galimberti Jarman, Roy Russell, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2003 The Oxford Spanish Dictionary comes with the ultimate pronunciation guide: a FREE, state-of-the-art CD-ROM (UK and Europe only) that enables you to type in a word or phrase, or paste in text from the web, and hear it spoken back to you in perfect Spanish.Now in colour, with an ultra-clear layout for maximum accessibility, this major new edition provides the richest coverage of Spanish from around the world, covering over 300,000 words and phrases, and more than 500,000 translations. Oxford's expert teams of lexicographers have used the latest technology to search millions of words of web-based text and identify all the most recent additions to both Spanish and English. Over 20,000 new entries have been added to the dictionary from all aspects of life today - business, IT,science, the media, the environment, the internet, and social life. Hundreds of special entries now give information on life and culture in the Spanish-speaking world, and in-text notes give extra help with grammar and usage. The dictionary also includes an extended guide to effectivecommunication, including a wealth of example letters, offering help with a wide range of topics, from writing a job application or a CV to booking a hotel room. With a new, easy-access colour design to make consultation even quicker, this is the most complete and up-to-date reference tool foranyone studying Spanish in senior school or at university, or for translators and other language professionals. This title replaces ISBN 0-19-860367-3. It is also available on CD-ROM with full text search and innovative Spanish pronunciation functionality. |
| country and language in spanish: Advancedness in Second Language Spanish Mandy R. Menke, Paul A. Malovrh, 2021-02-08 This book analyzes the construct of advanced proficiency in second language learning by bringing together empirical research from numerous linguistic domains and methodological traditions. Focusing on the dynamic nature of language use, the volume explores diverse manifestations of high-level second language Spanish, including performance on standardized proficiency assessments, acquisition of late-acquired linguistic structures, sophisticated language use in context, and individual differences. Chapters relate empirical findings to current definitions of advancedness, challenging scholars and practitioners to re-consider existing conceptualizations, and propose possible directions for future research and teaching with second language speakers of Spanish. By addressing larger issues in the field of second language learning, the volume is a valuable reference for language teachers, scholars, professionals and students with an interest in second language acquisition generally, and second language Spanish, more specifically. |
| country and language in spanish: America's Bilingual Century Steve Leveen, 2021-01-04 How can Americans make our country stronger, kinder, smarter? By marshaling our enviable can-do ethic and learning another language. We can do it, no matter what our age: author Steve Leveen chose Spanish as his adopted language in midlife. America's Bilingual Century is filled with tips for learning a language, some mechanical--like changing your phone and laptop settings to your adopted language--and some philosophical. For instance, start by having a place in your life where you'll use the language, Steve says. The where makes the how more attainable. And recognize that, as with any adoption, you do it for love, and for life--so don't fret when you're not fluent in five months. If you have kids, start them young. You'll be glad you did when you read about the explosive growth of dual language schools across the country and the significant, measurable advantages they give our young people. Steve also takes us to the top summer language immersion camps, for both children and adults. And he shares his findings from leading language scholars, teachers, sociolinguists, app creators, and bilinguals of all stripes that he discovered during his dozen years of research. Then he topples 12 myths about Americans and languages that no longer hold in this century. Like thinking the whole world speaks English (it doesn't), that being monolingual is natural (it isn't), and that Americans suck at language (quite the opposite, as he demonstrates). Here and now in the 21st century, America is embracing its many ethnic and cultural heritages. How natural, then, that we enfold the many languages that these heritages thrive on as part of that quintessentially American pursuit of happiness. If you've never thought of bilingualism as being a patriotic act, America's Bilingual Century may persuade you otherwise. Knowing a second language changes the way we perceive the world, and the way the world perceives us. English is what unites us, Steve says. Our other languages are what define and strengthen us. And even if becoming bilingual leans more toward aspiration than arrival, that's okay. The journey is as rewarding as the destination. |
| country and language in spanish: Spanish at a Glance Heywood Wald, 1992 Two books in one! Phrase book: over 1,500 expressions for every travel situation. Dictionary: bilingual guide to over 2,000 key words. Includes: emergency phrases, dialogues, pronunciations, color maps, travel tips, food and shopping guides. |
| country and language in spanish: Spanish in the United States Ana Roca, John M. Lipski, 2011-06-03 This collection of original papers presents current research on linguistic aspects of the Spanish used in the United States. The authors examine such topics as language maintenance and language shift, language choice, the bilingual's discourse patterns, varieties of Spanish used in the United States, and oral proficiency testing of bilingual speakers. In view of the fact that Hispanics constitute the largest linguistic minority in the United States, the pioneering work in the area of sociolinguistic issues in the U.S. Spanish presented here is of great importance. |
| country and language in spanish: Language Development and Disorders in Spanish-speaking Children Alejandra Auza Benavides, Richard G. Schwartz, 2017-06-13 Prominent researchers from the US, Mexico, Chile, Colombia and Spain contribute experimental reports on language development of children who are acquiring Spanish. The chapters cover a wide range of dimensions in acquisition: comprehension and production; monolingualism and bilingualism; typical development, children who are at risk and children with language disorders, phonology, semantics, and morphosyntax. These studies will inform linguistic theory development in clinical linguistics as well as offer insights on how language works in relation to cognitive functions that are associated with when children understand or use language. The unique data from child language offer perspectives that cannot be drawn from adult language. The first part is dedicated to the acquisition of Spanish as a first or second language by typically-developing children, the second part offers studies on children who are at risk of language delays, and the third part focuses on children with specific language impairment, disorders and syndromes. |
| country and language in spanish: A Frequency Dictionary of Spanish Mark Davies, Kathy Hayward Davies, 2017-12-12 A Frequency Dictionary of Spanish has been fully revised and updated, including over 500 new entries, making it an invaluable resource for students of Spanish. Based on a new web-based corpus containing more than 2 billion words collected from 21 Spanish-speaking countries, the second edition of A Frequency Dictionary of Spanish provides the most expansive and up-to-date guidelines on Spanish vocabulary. Each entry is accompanied with an illustrative example and full English translation. The Dictionary provides a rich resource for language teaching and curriculum design, while a separate CD version provides the full text in a tab-delimited format ideally suited for use by corpus and computational linguistics. With entries arranged both by frequency and alphabetically, A Frequency Dictionary of Spanish enables students of all levels to get the most out of their study of vocabulary in an engaging and efficient way. |
| country and language in spanish: The Rise of Spanish-Language Filmmaking Lisa Jarvinen, 2012-06-05 Silent film was universally understood and could be exported anywhere. But when “talkies” arrived, the industry began experimenting with dubbing, subtitling, and dual track productions in more than one language. Where language fractured the European film market, for Spanish-speaking countries and communities, it created new opportunities. In The Rise of Spanish-Language Filmmaking, Lisa Jarvinen focuses specifically on how Hollywood lost ground in the lucrative international Spanish-speaking audience between 1929 and 1939. Hollywood studios initially trained cadres of Spanish-speaking film professionals, created networks among them, and demonstrated the viability of a broadly conceived, transnational, Spanish-speaking film market in an attempt to forestall the competition from other national film industries. By the late 1930s, these efforts led to unintended consequences and helped to foster the growth of remarkably robust film industries in Mexico, Spain, and Argentina. Using studio records, Jarvinen examines the lasting effects of the transition to sound on both Hollywood practices and cultural politics in the Spanish-speaking world. She shows through case studies based on archival research in the United States, Spain, and Mexico how language, as a key marker of cultural identity, led to new expectations from audiences and new possibilities for film producers. |
| country and language in spanish: Easy Spanish Phrase Book NEW EDITION: Over 700 Phrases for Everyday Use (Dover Language Guides Spanish) Pablo Garcia Loaeza, 2013-03-21 |
| country and language in spanish: Spanish for Teachers William E. Bull, 1965-05-15 |
| country and language in spanish: Exploring the Spanish Language Christopher Pountain, 2016-10-04 Exploring the Spanish Language is a practical introduction to the structures and varieties of Spanish. This new edition provides updated samples that introduce the varieties of modern Spanish, its main registers and styles, including a greater percentage from Latin America. Written specifically with English-speaking learners of Spanish in mind, readers will find a good deal of practical help in developing skills such as pronunciation and the appropriate use of register. No previous knowledge of linguistics is assumed and a glossary of technical terms, in conjunction with exercises and activities, helps to reinforce key points. Exploring the Spanish Language is ideal for students taking courses on Spanish language and linguistics and provides an ideal foundation for research of the Spanish speaking world. |
「国家」这个词在英文中视语境不同。state、nation、country 三 …
country一词的主权意味其实是非常低的，国际法上“主权国家”的英文是“State”或“sovereign state”。 因此我们会发现，在英语的发源地，英国，在其政府官方网站的介绍中说，英国由四 …
「国家」这个词在英文中视语境不同。state、nation、country 三 …
「国家」这个词在英文中视语境不同。 state、nation、country 三者的含义与区别在哪里？ 卡梅伦说：「Four nations in one country」，那英国是 country，苏格兰是 nation。 那为什么联合国 …
Country到底有没有地区的意思呢？ - 知乎
Country到底有没有地区的意思呢？ 最近发现部分海外品牌在选择地区时将HK、TW等单独列出，country一词我用部分电子词典查只有国家的意思，在牛津高阶词典中查出有地区的意思。 …
为什么知乎对《赤色黎明》普遍评价不高？ - 知乎
《赤黎》的干部们在书中短时间内就得到了科学政治等全方面的灌输，这样才是主角陈克能够在清末就成功建立Socialist country的原因。 去掉了干部培养挂，那么整本书就变得虚幻起来，这 …
英国的英格兰、北爱尔兰、苏格兰、威尔士到底是什么关系？ - 知乎
来自人人 关于英国的一些混淆概念和趣事（1） 来源：唐哲Hon.Tong的日志 LZ都没有去过英国，甚至连英国的任何一个殖民地都没去过。。。。但是眼见很多人，甚至像罗振宇这样的“资 …
被美国人说「chink」、「ching chong」等如何回击？ - 知乎
如果让你go back to ur country, 你可以说：Well you should fuck off to England and give the land back to the aboriginals you racist piece of shit. 如果有中国小伙伴可以对着骂你的人说中文，随 …
护照编码规则是什么？ - 知乎
The second character can be assigned by the issuing country to distinguish different types of passports. If unused a < is assigned. The United States, at least in the cases I've seen, …
掀背、溜背、coupe有什么区别？ - 知乎
Fastback ：Volkswagen CC 溜背——Fastback，也可以直译成“快背”，是对“车背”风格的描述：车背线条流畅的不断下降，并延伸至车尾。溜背式的设计风格最早可以追溯到1930年代流行的 …
名片上正确的英文缩写是？ - 知乎
xxxProvincexxx (邮编) xxx（country） 地址在名片上，应该保持一定的完整性。 门牌号与街道名不可分开写，必须在同一行，不可断行。 名种名称不可断开。 门牌号英美写法可有不同，英语 …
如何导出正确的IEEE参考文献格式？ - 知乎
Nov 24, 2020 · IEEE参考文献列表的页面格式 在IEEE引用格式中，文末参考文献列表应当出现在一个单独页面上。在页面顶部应当用粗黑体的“ References ”作为标题。该标题可以居中，也 …
「国家」这个词在英文中视语境不同。state、nation、country 三 …
country一词的主权意味其实是非常低的，国际法上“主权国家”的英文是“State”或“sovereign state”。 因此我们会发现，在英语的发源地，英国，在其政府官方网站的介绍中说，英国由四 …
「国家」这个词在英文中视语境不同。state、nation、country 三 …
「国家」这个词在英文中视语境不同。 state、nation、country 三者的含义与区别在哪里？ 卡梅伦说：「Four nations in one country」，那英国是 country，苏格兰是 nation。 那为什么联合国 …
Country到底有没有地区的意思呢？ - 知乎
Country到底有没有地区的意思呢？ 最近发现部分海外品牌在选择地区时将HK、TW等单独列出，country一词我用部分电子词典查只有国家的意思，在牛津高阶词典中查出有地区的意思。 …
为什么知乎对《赤色黎明》普遍评价不高？ - 知乎
《赤黎》的干部们在书中短时间内就得到了科学政治等全方面的灌输，这样才是主角陈克能够在清末就成功建立Socialist country的原因。 去掉了干部培养挂，那么整本书就变得虚幻起来，这 …
英国的英格兰、北爱尔兰、苏格兰、威尔士到底是什么关系？ - 知乎
来自人人 关于英国的一些混淆概念和趣事（1） 来源：唐哲Hon.Tong的日志 LZ都没有去过英国，甚至连英国的任何一个殖民地都没去过。。。。但是眼见很多人，甚至像罗振宇这样的“资 …
被美国人说「chink」、「ching chong」等如何回击？ - 知乎
如果让你go back to ur country, 你可以说：Well you should fuck off to England and give the land back to the aboriginals you racist piece of shit. 如果有中国小伙伴可以对着骂你的人说中文，随 …
护照编码规则是什么？ - 知乎
The second character can be assigned by the issuing country to distinguish different types of passports. If unused a < is assigned. The United States, at least in the cases I've seen, …
掀背、溜背、coupe有什么区别？ - 知乎
Fastback ：Volkswagen CC 溜背——Fastback，也可以直译成“快背”，是对“车背”风格的描述：车背线条流畅的不断下降，并延伸至车尾。溜背式的设计风格最早可以追溯到1930年代流行的 …
名片上正确的英文缩写是？ - 知乎
xxxProvincexxx (邮编) xxx（country） 地址在名片上，应该保持一定的完整性。 门牌号与街道名不可分开写，必须在同一行，不可断行。 名种名称不可断开。 门牌号英美写法可有不同，英语 …
如何导出正确的IEEE参考文献格式？ - 知乎
Nov 24, 2020 · IEEE参考文献列表的页面格式 在IEEE引用格式中，文末参考文献列表应当出现在一个单独页面上。在页面顶部应当用粗黑体的“ References ”作为标题。该标题可以居中，也 …
